2 relatos cortos de Dominique Vernay

La escritora francesa Dominique Vernay Juillet, afincada desde hace muchos años en Asturias, donde trabaja como profesora de francés, comparte hoy con nosotros dos de sus piezas más breves, de temática muy diferente: «Clavar la rima» y «El respirador».

Dominique ha ganado varios certámenes en concursos literarios y es autora del libro No te quites la costra, que te quedará marca, coautora In Crescendo, (Editorial Anroart, 2012) y traductora del guion del cortometraje The Kiss, de Isaac Bazán.

Podéis saber más sobre ella leyendo esta entrevista con la autora en Narrativa Breve.

Clavar la rima

—Tío, no me jodas, que fui yo el que más rimas clavó y resulta que gana aquel mamón de mierda.

En la pandilla de los chavales del banco contiguo al mío la conversación va subiendo de tono. Salgo de mis aburridas ensoñaciones. Sé solo un poco de qué van las batallas de gallos con sus rimas, su flow….

—Mamón lo dirás tú, pero en los temas se le notaba muy entrenado.

—A ver, listillo, si te digo «belleza», ¿qué coño nos rapeas?

—Pues… —se pone de pie frente a sus compañeros sentados en el respaldo del banco, los playeros en el asiento, empieza a gesticular como si estuviera disparando un rifle automático y que por culpa del retroceso le dieran espasmos—, te digo que la belleza es mi destreza y que tus rimas huelen a simpleza.

Se ríen. Otro salta del banco en plan parkour. Sus gestos son diferentes. Parece que está arrancando una sierra mecánica.

—¿Belleza?, la de mi cerveza, bosteza tristeza.

Más risas. Más rimas.

—¿Belleza?, la de mi coca toda pureza.

Sigo sentada. Escucho. Dejo que un rayo de sol me recueza la cabeza y busco, yo también, palabras que rimen con belleza.

El respirador 

Su vestido preferido era el de los domingos que su madre planchaba colocando, entre aquella prenda y un posible exceso de calor, un trapo blanco que humedecía a poquitos. La observaba poner la mano izquierda en un tazón de agua tibia para, con enérgicas sacudidas, provocar una fina lluvia sobre la tela que protegía el vestido. Ahora le parece volver a oír los «chsss» de las gotitas al hacerse vapor, el esmero de su madre y sus manos tan listas que se sabían de memoria cada gesto. Era precioso, le dice a la enfermera de la UCI que le acaricia la frente, era un vestido precioso, repite la anciana.

Dominique Vernay

Imagen: Pixabay

Rebajas
Parker IM - Bolígrafo Roller, Punto fino, color Negro (Black Lacquer Chrome trim)
4.477 Opiniones
Parker IM - Bolígrafo Roller, Punto fino, color Negro (Black Lacquer Chrome trim)
  • Los diseños elegantes, refinados y de eficacia probada se combinan con una silueta moderna y cónica
  • El acabado lacado en negro brillante se complementa con un llamativo adorno cromado y el emblemático clip...
  • La punta del roller permite que la tinta fluya sobre el papel de forma suave, homogénea y sin esfuerzo.
  • Su forma cómoda y ergonómica se combina con el trabajo artesanal de PARKER para evocar la rica tradición de...
  • Este bolígrafo roller, que constituye un regalo asequible pero sofisticado, se presenta en un estuche PARKER...

Rogelio Sinán (en PanamáPoesía.com)